O «i» que aparece no fim das palavras
«Facebooki», «hot dogui», «I like-i»: o português quase nunca termina palavra em consoante, então a boca acrescenta uma vogal. É um dos traços que mais marcam o sotaque, e dá para corrigir com prática em voz alta.